Fronteira entre o sonho e a razão

É múltipla a imagem sempre, embora seja única. Um duplo, causa de alteração daquele perante quem se apresenta. Sempre chega, embora se tenha assistido à sua formação, com ânsias de apoderar-se tal como se pedisse, ela também, para existir, como escapada de um reino onde somente o ser e a vida cabem. Mas a realidade, isso que se chama realidade, é continuamente uma imagem. “De si mesma”, poderia dizer-se em seguida, deslizando sobre a aparente identidade das folhas e do fogo apagado, convertidas em rio ou em cascata quando alguém as vê. Quando alguém as vê nessa fímbria que oferece a realidade, que não limitar-se a ser “nua, estrita realidade”, e se pede como uma mendiga por vezes, como uma serva sempre, mesmo quando se imponha para se completar. Pois a realidade que ao ser humano se oferece não acaba de o ser; real só de modo incompleto e às vezes, irreal por assombrosa, por se ultrapassar a si mesma, pede.

Maria Zambrano – “Clareira do Bosque”; O Deslizar das Imagens, pag. 39